Merriam-WebsterСпециалисты американской компании Merriam-Webster, издающей ведущий словарь США, ежегодно выбирают список самых популярных и самых важных новых слов года. Слово года традиционно выбирается по результатам поисковых запросов в онлайновой версии словаря Merriam-Webster и определяется путем голосования в Интернете. Посетителям сайта Merriam-Webster предложили выбрать одно из 20 предложенных слов и фраз, наиболее часто используемых в Сети.  Например, в 2011 году пользователи больше всего интересовались прилагательным «Pragmatic», которое означает практичность и логику. Важно также понимать, что под самыми популярными словами имеются ввиду фразы и слова из англоязычного сегмента Интернета.

Ниже представлен список самых популярных слов по годам (Merriam-Webster’s Words of the Year). Последний раз рейтинг новых слов подводил итоги 2017 года.

Смотрите также: рейтинг новых слов года по версии словаря Oxford

СловоРусскоязычный аналог (если есть)Примечание
1FeminismФеминизмПоиски слова "феминизм" увеличились с сообщениями о сексуальном насилии со стороны звезд и их преследованиях в новостях. Многие женщины выступили за то, чтобы поделиться своими историями с журналистами, а еще многие женщины присоединились к течению в социальных сетях, используя хехтаг #MeToo, чтобы сказать, что в отношении их также применялось насилие со стороны известных людей или просто мужчин. Это привело к тому, что слово "Феминизм" искалось в Интернете больше всех других слов в этом году
2ComplicitПереводится как "Соучастие". Популярность слово получило после того, как Трампа начали обвинять в соучастии российской пропаганде и "поддакиванию" Путину.
3RecuseДословно переводится как "Самоотвод".
4EmpathyЭмпатияНеизвестна точная причина, почему это слово оказалось одним из самых популярных слов года. Зеачение слова по смыслу переводится как "Умение сопереживать"
5DotardСлово "Dotard" начало гуглиться с тех пор, как им Ким Чен Ын (глава Северной Кореи) обозвал Дональда Трампа (президента США). Произнося его, диктатор пытался оскорбить американского президента. По смыслу слово означает "Дряхлый, старый, слабоумный"
6SyzygyСлово "Syzygy" по смыслу означает совпадение трех небесных тел в одну линию. Так, этим словом называли солнечное затмени, случившиеся в этом году, когда Земля, Луна и Солнце встали в одну линию. Словое происходит отгреческого понятия "сизигоса", которое используется для обозначения небесных тел с 17 века и переводится с оригинала как "Смешивать"
7GyroУ слова Gyro нет русскоязычного аналога. По смыслу оно означает «сэндвич из ягненка или говядины, с добавлением томатов, лука, соуса. Основа сендвича - лаваш». Слово стало популярным после того, как такое блюдо ели гости в шоу The Tonight Show
8FederalismФедерализмСлово "федерализм" чаще всего искали в этом году в Интернете в связи с различными политическими новостями по всему миру
9HurricaneУруганПосле прошедшых уруганов Харви, Ирма, Хосе и Мария - слово "Уруган" гуглмлось жителями всего мира чаще других слов, особенно в сентябре
10GaffeДословно переводится как "оплошность". Впервые получило популярность, когда во время 89-й церемонии вручения "Оскара" произошла досадная ошибка. Лучшим фильмом назвали мюзикл "Ла-Ла-Ленд". После того, как в зале раздались крики радости, продюсер "Ла-Ла Ленда" Джордан Хоровитц заявил, что произошла ошибка, и на самом деле номинацию выиграл "Лунный свет". Как оказалось, ведущему дали карточку не с той номинацией. С тех пор слово Gaffe стало популярным, и на деле оно означает понятие "Заметная (существенная) ошибка"

Слово
1Bailout
2Vet
3Socialism
4Maverick
5Bipartisan
6Trepidation
7Precipice
8Rogue
9Misogyny
10Turmoil